-
1 запрашивать слишком высокую цену
Русско-английский большой базовый словарь > запрашивать слишком высокую цену
-
2 брать с женщин слишком высокую цену за предметы роскоши, ткани
1) General subject: shave the ladies2) Makarov: shave the ladies (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > брать с женщин слишком высокую цену за предметы роскоши, ткани
-
3 брать слишком высокую арендную плату
General subject: overrentУниверсальный русско-английский словарь > брать слишком высокую арендную плату
-
4 взимать или запрашивать слишком высокую цену
Colloquial: exciseУниверсальный русско-английский словарь > взимать или запрашивать слишком высокую цену
-
5 взимать слишком высокую цену
Универсальный русско-английский словарь > взимать слишком высокую цену
-
6 взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог
General subject: surchargeУниверсальный русско-английский словарь > взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог
-
7 взять слишком высокую аренду
Makarov: charge too high a rentУниверсальный русско-английский словарь > взять слишком высокую аренду
-
8 давать (документу) слишком высокую степень секретности
Special term: overclassifyУниверсальный русско-английский словарь > давать (документу) слишком высокую степень секретности
-
9 давать слишком высокую оценку
General subject: overvalueУниверсальный русско-английский словарь > давать слишком высокую оценку
-
10 давать слишком высокую степень секретности
1) General subject: overclassify (документу)2) Special term: (документу) overclassifyУниверсальный русско-английский словарь > давать слишком высокую степень секретности
-
11 дать слишком высокую оценку
General subject: pitch an estimate too highУниверсальный русско-английский словарь > дать слишком высокую оценку
-
12 заломить слишком высокую цену
General subject: open mouth wideУниверсальный русско-английский словарь > заломить слишком высокую цену
-
13 запрашивать слишком высокую цену
1) General subject: overcharge, surcharge2) Colloquial: exciseУниверсальный русско-английский словарь > запрашивать слишком высокую цену
-
14 запрашивать слишком высокую цену с
General subject: over-chargeУниверсальный русско-английский словарь > запрашивать слишком высокую цену с
-
15 запрашивать слишком высокую цену с покупателя
Business: overcharge purchasersУниверсальный русско-английский словарь > запрашивать слишком высокую цену с покупателя
-
16 запросить слишком высокую цену
General subject: open mouth wide, surchargeУниверсальный русско-английский словарь > запросить слишком высокую цену
-
17 мы заплатили слишком высокую цену за дом
Makarov: we were overcharged for the houseУниверсальный русско-английский словарь > мы заплатили слишком высокую цену за дом
-
18 назначать слишком высокую цену
1) Economy: price too high2) Jargon: stick on to stick it onУниверсальный русско-английский словарь > назначать слишком высокую цену
-
19 устанавливать слишком высокую цену
Business: fix the price too highУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать слишком высокую цену
-
20 запрашивать слишком высокую цену
vbusin. überfordernУниверсальный русско-немецкий словарь > запрашивать слишком высокую цену
См. также в других словарях:
ноту взять(слишком высокую) — иноск.: пересолить Ср. Причина неуспеха (возвестителей нового слова ) заключалась в том, что они брали слишком высокую ноту... они думали заменить его трубными звуками, многоточиями и криком. Салтыков. За рубежом. 3. Ср. Changer la note. Запеть… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ноту взять(слишком высокую) — Ноту взять (слишкомъ высокую) иноск. пересолить. Ср. Причина неуспѣха (возвѣстителей «новаго слова») заключалась въ томъ, что они брали слишкомъ высокую ноту ... они думали замѣнить его трубными звуками, многоточіями и крикомъ. Салтыковъ. За… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Слишком много солнца (фильм) — Слишком много солнца Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг … Википедия
Слишком много солнца — Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг … Википедия
Last Resort — У этого термина существуют и другие значения, см. Last Resort (значения). Last Resort Обложка евр … Википедия
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Менделеев Дмитрий Иванович — (Dmitry Ivanovich Mendeleyev) Биография Менделеева, научная деятельность Менделеева Информаци о биографии Менделеева, научная деятельность Менделеева Содержание Содержание 1. Биография 2. Член русского народа 3. Научная деятельность Периодическая … Энциклопедия инвестора
Мишарин, Александр Сергеевич — … Википедия
BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP … Энциклопедия инвестора
драть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я деру, ты дерёшь, он/она/оно дерёт, мы дерём, вы дерёте, они дерут, дери, дерите, драл, драла, драло, драли, дерущий, дравший, деря; св. выдрать, задрать, разодрать, содрать 1. Если … Толковый словарь Дмитриева
залом — ЗАЛОМ, а, м. Слишком высокая цена; слишком большие претензии; что л. чрезмерное, необычное, претендующее на большее, чем оно собой представляет. Кило колбасы за сотню это уже залом. От общеупотр. разг. «заломить» запросить слишком высокую цену (у … Словарь русского арго